欧佩克秘书长巴德里(Abdalla Salem el-Badri)2日重申油价上涨是受投机行为推动，而非供应短缺。

　　巴德里发表上述声明时正值原油生产国和消费国在于马德里召开的世界石油大会上相互指责之际，这都是因油价接连创出历史新高而起。

　　巴德里表示，在纽约商业交易所中，70%的原油期货合约都是由投机者持有，所以需要对此加以一定形式的管理。他补充道，原油消费国的政府在这方面取得了进展。

　　但他表示，不仅应当对原油市场采取更为严格的管理措施，同时也应当对其他大宗商品采取同样的措施。

　　巴德里称，市场实际上未出现原油供应短缺，并且目前供大于求。他补充道，原油生产国如果要增加产量的话，必须先确保有相应的市场需求。